Kipipálhatok egy újabb mumust, és ez ráadásul még
szórakoztatott is. Lev Tolsztoj örök klasszikusa, amely színpadon
és filmekben is időről időre megihleti a rendezőket méltán az
egyik legnépszerűbb regény a világon. A csalfa nő, a bűnbe
esett asszony megjelenése bizonyára nagy felháborodást kelthetett
akkoriban, és valljuk be, még ma is olykor vérlázítónak
titulálják a férfiak félrelépésével szemben. A történet több
síkon mozog, Anna és Vronszkij párosa mellett Levin és Kitty
egymásra találása is várat magára a regényben.
Nem tudtam megkedvelni a karaktereket, és olvasás
közben rájöttem, hogy Paula Hawkinsnak nem is célja, hogy
szeressük a szereplőit. Így volt ez már előző regénye, A lány
a vonaton esetében is. Senkiben nincs annyi jóság, hogy feledtetni
tudja a sok rosszat. A ki nem mondott szavak, az el nem suttogott
kérdések most is számtalan tragédiához vezetnek. A sok belső
vívódás, kevés párbeszéd miatt kissé életszerűtlen. Valahogy
elképzelhetetlen, hogy ennyi félreértés történjen, de ettől
függetlenül sokan szeretni fogják ezt a regényt is.
Mintha Jane Austen vagy Charlotte Brontë visszatért
volna, és a 21. században könnyen fogyasztható, igényes
nyelvezettel élvezetes történelmi romantikust alkotott. Eddig nem
olvastam Julie Klassentől, de ez a regény a rajongójává tett. A
történet sem mindennapos, sokakkal ellentétben nekem nem tűnt túl
klisésnek sem. Az tény, hogy a cselekményre és a párbeszédekre
helyezi a fő hangsúlyt a szerző, csak minimális teret kap a
szenvedély és az erotika. A középpontban a ROMANTIKA, csupa nagy
betűvel.
Szinte sóvárogva vártam, hogy összeérjenek a
történet szálai. Sok krimihez hasonlóan itt is feszültségfokozó
hatást ért el a szerző a több szálon futó eseményekkel. Már
kezdettől fogva tudja az olvasó, hogy a különböző helyszínek
és történések, az eltérő foglalkozású emberek mind-mind
kapcsolatba hozhatók egymással. Szigorúan 18 év felettieknek
javasolt, mert a gyilkolás módszerei a középkori kínzókamrákat
idézik. Nem okozott meglepetést a végkifejlet, de az ahhoz vezető
út tanulságos volt.
Különösen érzékenyen érintett a téma, de
véleményem szerint minden anya (szülő) így lenne ezzel. Egy
orvos házaspár rivalizálásába, hétköznapjaiba nyerhetünk
bepillantást az emlékeken keresztül. Nem könnyű a gyerekeknek
sem, nagyok az elvárások, de az afrikai utazást mindenki nagy
izgalommal várja. Talán nem árulok el nagy titkot azzal, hogy nem
azt az élményt kapják a kontinenstől, mint amire számítottak. A
főszereplőt nem sikerült megkedvelnem, mert egy hűvös, számító,
karrierista, aki szégyent hoz a 21. századi nőkre.
Sokan fanyalognak, nem értik a siker titkát Tijan
könyvét illetően. Én is fel tudnék sorolni sok hibát, a
sablonosságától kezdve, a magyar fordítás sótlanságáig, de
most inkább az erényeit emelem ki. A brazil szappanoperákat idéző
hangulata beszippantott, nem tudtam leállni az olvasással. Annak
ellenére, hogy semmilyen váratlan fordulat nem történt a
cselekményben, mégis kíváncsi voltam, hogyan oldja meg a szerző
a különböző helyzeteket. Nem a világ legjobb könyve, sőt,
regénynek is csak jóindulattal nevezhető, de engem megvett kilóra.
Rég volt, hogy ennyire untam volna egy könyvet.
Vannak történetek, amelyek nem tudják lebilincselni az embert,
mert valahogy távol áll a személyiségüktől. Ez a regény
viszont egyszerűen csak pocsék volt, egy Szürke 50 fanfiction,
vagy még annak is gyenge. A „nagy” előd, Grey és Ana párosa
sem irodalmi műremek, de az legalább kikapcsolt. Alexa Riley
megálmodott karakterei idegesítőek, a férfi főszereplő pedig
irritáló hatással volt rám. Csak akkor ajánlom bárkinek is, ha
tényleg nincs más könyv a közelben.