Komfortos és közben fájdalmas volt visszatérni az Éhezők Viadala jól ismert világába. Collins ezúttal sem okozott csalódást, a sötét hangulat és a feszültség most is működik. A fordítás viszont több helyen bicsaklik. Haymitch története új rétegeket ad a már ismert világhoz.
Különös érzés volt újra belépni Panem világába, mert egyszerre hozta vissza a régi ismerősséget és mutatott egy jóval kegyetlenebb arcot.
Haymitch karaktere ebben a történetben sokkal árnyaltabbá válik, és érdekes látni, milyen ember volt még azelőtt, hogy az eredeti trilógiából megismert, megtört férfivá vált. Collins továbbra is remekül ért a feszültségépítéshez, miközben a történet mögött ott húzódik a hatalom, a kiszolgáltatottság és az emberi veszteség súlya. Néhány ponton ugyanakkor megtorpant a lendület, és a fordítás több helyen is döccent.
Mindezek ellenére Az aratás hajnala tartalmas kiegészítése az Éhezők Viadala világának, amely főleg azoknak adhat sokat, akikben Panem története az első könyvek után is tovább élt.
Az azonos című film 2026. november 19-én kerül a hazai mozikba.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése