Épp csak belekezdtem a könyvbe, amikor jelentős utalás történt egy nagy klasszikusra. R. S. Grey: Scoring Wilder - Testcsel című regényében Dusty Springfield legismertebb dala került szóba. Viccelődés során idézték fel a szereplők a Son of Preacher Man című számot annak kapcsán, hogy az egyik focista lány egy lelkész fiával jár. Nincs nagy szerepe a dalnak a történetben, amely eddig eléggé sablonos, és még sportszakmai szempontból sem túlságosan értékelhető (lévén labdarúgókról szól).
Idézet a könyvből:
„- Jesszusom, lányok, ne beszéljetek már így!
Dávid apja lelkész, ezért nagyon visszafogott.
Beccával jelentőségteljes pillantást vetettünk
egymásra.
...
- Igen... Gondolom, azért, mert ő...
- EGY LELKÉSZ FIA!2 - énekeltük, majd nevetésben
törtünk ki.”
2) Utalás Dusty Springfield: Son of Preacher Man c. dalára
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése